北斗六星网

标题: 二球莫马达！ [打印本页]

作者: 大漠孤烟斜 时间: 2015-2-3 13:46
标题: 二球莫马达！
刚去陕西的时候，语言上很不习惯，就如看秦腔，一个个憋得粗脖子红脸，青筋蹦跳，扯破嗓子地喊，真像吵架，啥也听不懂。

乡党这个称谓倒不错，充满温馨。二球就不能让人感冒了，贬义浓烈，首先让人想到了雄性的两个蛋蛋。

最搞笑的就是莫马达。众所周知，马达就是电动机，俗称电滚子，莫是口语，没有的意思，可老说莫马达是什么意思呢？没有带电动机吗？一直也没有弄明白，真是莫马达啊！

作者: 诗意天涯 时间: 2015-2-3 18:25
日语里，发“莫马达”这个音的句子译过来是：没问题！

作者: 欣赏超然 时间: 2015-2-3 18:30
飘过

作者: 红尘散仙 时间: 2015-2-3 18:54
弄明白告诉我们好不好，好奇中

作者: 沙漠绿洲 时间: 2015-2-3 21:55
掠过...

作者: 薰衣草 时间: 2015-2-3 22:03
有陕西友友翻译一下么

作者: 逍遥风 时间: 2015-2-4 15:33
二球的乡党莫马达。

欢迎光临北斗六星网 (http://www.bdlxbbs.top/)