北斗六星网

标题: 书湖阴先生壁二首 [打印本页]

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-15 06:08
标题: 书湖阴先生壁二首
书湖阴先生壁二首

王安石〔宋代〕

茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽。
一水护田将绿绕，两山排闼送青来。(一水一作：一手)
/
落花阶台无缘扫，田陌菜园苗手栽。
水稻汩汩肥鱼硕，青山伏蜿苍翠浓。
……
桑条索漠楝花繁，风敛余香暗度垣。
黄鸟数声残午梦，尚疑身属半山园。
/
桑麻风花梧桐摇，一带香气蔷薇花。
莺啼几醒痴春梦，半梦半醒笑年华。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-15 06:09
原作。书湖阴先生壁二首
王安石〔宋代〕

茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽。
一水护田将绿绕，两山排闼送青来。(一水一作：一手)

桑条索漠楝花繁，风敛余香暗度垣。
黄鸟数声残午梦，尚疑身属半山园。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-15 06:09

译文
茅草房庭院经常打扫，洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄，都是主人亲手栽种。
庭院外一条小河护卫环绕着园田，将绿苗紧紧环绕；两座青山打开门来为人们送来绿色。

桑树枝叶稀疏，楝花十分繁盛。清风吹送楝花余香，悄悄地送过墙头。
黄鸟数声啼叫惊起了午间的残梦，恍恍惚惚，我还以为身在旧居半山园中。

注释
书：书写，题诗。湖阴先生：本名杨德逢，隐居之士，是王安石晚年居住金陵（今江苏南京）紫金山时的邻居。
茅檐：茅屋檐下，这里指庭院。无苔：没有青苔。
成畦（qí ）：成垄成行。畦：经过修整的一块块田地。
护田：这里指护卫环绕着园田。
排闼（tà）：开门。闼：小门。送青来：送来绿色。
楝花：苦楝花，常见于北方地区，花淡紫色，有芳香。
敛：收敛。垣（yuán）：矮墙。
黄鸟：黄莺。午梦：午睡时的梦。
半山园：王安石退隐江宁的住所，故址在今南京东郊。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-15 06:10
创作背景

《书湖阴先生壁二首》是王安石题在杨德逢屋壁上的一组诗。杨德逢，别号湖阴先生，是王安石退居金陵时的邻居和经常往来的朋友。半山园约落成于元丰二年至五年（1079—1082）之间，这首诗应当是元丰前期的作品。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-15 06:10
赏析

　这两首诗是题写在湖阴先生家屋壁上的，其中第一首很著名。这一首诗用典十分精妙，读者不知典故内容，并不妨碍对诗歌大意的理解；而诗歌的深意妙趣，则需要明白典故的出处才能更深刻地体会。

　　第一首前两句写杨家庭院之景，上句写庭院的洁净，下句写庭院的秀美。后两句写杨家周围的自然环境。本诗描写湖阴先生庭院和环境之美，也赞扬了湖阴先生爱勤劳、爱洁净、爱花木和热爱自然山水的良好品性和高尚的情趣。本诗的特点是熔写景写人于一炉。全诗写景，前两句是庭院之景，干净无苔是由于主人的“长扫”，“花木成畦”是由于主人的“自栽”，写景又写人。

　　后面句写自然环境之美，水“将绿绕”，山“送青来”，自然山水如此有情，也表现了主人爱好山水的情趣。描写景物亦以表现人，写景见人，人于景中，表现了客观景物的美，又写出了人的美，颇有一箭双雕的感觉。

　　其次运用映衬和拟人手法。如果说庭院的美是人工创造的美，那么环境的美是天然施设的美。两者互相映衬，组成了一幅内与外、人造与天然美结合的完美的境界。特别是后面一联，把山水拟人化，青山为主人送来秀丽的风光，居然闯门而入，把主人对自然景物的爱和自然景物对主人的爱融和一起，生动地表现了主人爱美的情趣，因而成了传诵的名句。

　　“一水”“两山”被转化为富于生命感情的亲切的形象，而为千古传诵。但后二句所以广泛传诵，主要还在于这样两点：一、拟人和描写浑然一体，交融无间。“一水护田”加以“绕”字，正见得那小溪曲折生姿，环绕着绿油油的农田，这不恰像一位母亲双手护着小孩的情景吗?著一“护”字，“绕”的神情明确显示。至于“送青”之前冠以“排闼”二字，更是神来之笔。它既写出了山色不只是深翠欲滴，也不只是可掬，而竟似扑向庭院而来!这种描写给予读者的美感极为新鲜、生动。它还表明山的距离不远，就在杨家庭院的门前，所以似乎伸手可及。尤其动人的，是写出了山势若奔，仿佛刚从远方匆匆来到，兴奋而热烈。所有这些都把握住了景物的特征，而这种种描写，又都和充分的拟人化结合起来那情调、那笔致，完全像在表现“有朋自远方来”的情景：情急心切，竟顾不得敲门就闯进庭院送上礼物。二者融合无间，相映生色，既奇崛又自然，既经锤炼又无斧凿之痕，清新隽永，韵味深长。二、这两句诗也与杨德逢的形象吻合。在前联里，已可看到一个人品高洁、富于生活情趣的湖阴先生。所居仅为“茅檐”，他不仅“扫”，而且“长扫”（即常扫），以至于“静无苔”；“花木成畦”，非赖他人，而是亲“手自栽”。可见他清静脱俗，朴实勤劳。这样一位高士，徜徉于山水之间，当然比别人更能欣赏到它们的美，更感到“一水”“两山”的亲近；诗人想象山水有情，和湖阴先生早已缔结了深厚的交谊。诗以“书湖阴先生壁”为题，处处关合，处处照应，由此也可见出诗人思致的绵密。

　　过去人讲王安石此二诗，只注意其第一首，其实第二首亦有佳处。第二首的佳处，乃在作者眼耳自身的通体感受，都被浓缩在二十八字之中。所写虽片刻间景象，却见出作者体物之心细如毫发。“桑条索漠”犹王维《渭川田家》所谓的“蚕眠桑叶稀”i指桑叶少而显得冷落无生气，属枯寂之静态，“柳花繁”者，犹晏殊《踏莎行》所谓的“春风不解禁杨花，乱扑行人面”，属缤纷之动态：此一句诉诸视觉。“风敛余香暗度垣”乃写嗅觉而兼及触觉，不但花香入鼻，连微风送爽也写出来了。第三句写午梦初醒未醒时偶然听到鸟啼，则在写听觉时兼涉愈觉。最后一句点明身在何处，却从反面说开去。这末一句不仅写出作者同杨德逢彼此不拘形迹，而且连宾至如归的情意也和盘托出，真是“梦里不知身是客”了。

　　总之，此二诗前一首于着力处见功夫，后一首却于平淡处见火候。必两首连读，始能察作者谋篇之妙。只选一首，似不无遗珠之憾。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-15 06:10
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-15 06:11
欢迎赏评

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-15 06:11
题西林壁

迷雾飘渺罩山峰，远看朦胧近清楚。
庐山瀑布真名胜，李白诗句点缀成。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-15 06:11

风吹锦衣印梨花发表于 2022-12-15 06:11
题西林壁

迷雾飘渺罩山峰，远看朦胧近清楚。

和原作。苏轼〔宋代〕横看成岭侧成峰，远近高低各不同。不识庐山真面目，只缘身在此山中。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-15 06:12
采桑子·何人解赏西湖好

谁能解赏西湖美？水平如镜。画舸徐移。琴筝玉调向天飞。
凭阑把酒闲梦处，落日金晖。烟波浩渺。且伴白鸥花丛醉。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-15 06:12

风吹锦衣印梨花发表于 2022-12-15 06:12
采桑子·何人解赏西湖好

谁能解赏西湖美？水平如镜。画舸徐移。琴筝玉调向天飞。

和原作。欧阳修〔宋代〕何人解赏西湖好，佳景无时。飞盖相追。贪向花间醉玉卮。谁知闲凭阑干处，芳草斜晖。水远烟微。一点沧洲白鹭飞。

作者: 水流云在 时间: 2022-12-15 08:50
好诗好诗

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-15 09:12
春别曲

长江碧水春自蓝，莲叶团密似铜钱。
君曾栽种堤上树，怎奈难系行远船。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-15 09:13

风吹锦衣印梨花发表于 2022-12-15 09:12
春别曲

长江碧水春自蓝，莲叶团密似铜钱。

和原作。张籍〔唐代〕长江春水绿堪染，莲叶出水大如钱。江头橘树君自种，那不长系木兰船。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-15 09:13

水流云在发表于 2022-12-15 08:50
好诗好诗

初访贵地，谢谢支持

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-15 09:13

浪淘沙·曹溪驿折桃花一枝数日零落裹花片投之涪江歌此送之

水声橹摇轻，岸上草吟，碧桃又开满树香。芳菲丽色易醉肠，那堪舟行。
萦梦故乡月，醒愁难解。一番曲湾山与水。万里游历漂到海，莫回头看。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-15 09:14

风吹锦衣印梨花发表于 2022-12-15 09:13
浪淘沙·曹溪驿折桃花一枝数日零落裹花片投之涪江歌此送之

水声橹摇轻，岸上草吟，碧桃又开满树香。芳 ...

和原作。左辅〔清代〕水软橹声柔，草绿芳洲，碧桃几树隐红楼。者是春山魂一片，招入孤舟。乡梦不曾休，惹甚闲愁？忠州过了又涪州。掷与巴江流到海，切莫回头。

作者: 水流云在 时间: 2022-12-15 09:18

风吹锦衣印梨花发表于 2022-12-15 09:13
初访贵地，谢谢支持

是我该谢楼主支持

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-15 10:14
采莲曲二首

王昌龄〔唐代〕

吴姬越艳楚王妃，争弄莲舟水湿衣。
来时浦口花迎入，采罢江头月送归。
/
对句：吴越楚娇纷斗妍，几只莲舟汇江岸。
浦口芙蓉曾似雪，月光流水美人来。
……
荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。
/
对句：绿裙香荷一碧水，芙蓉娇艳满池栽。
一阵风过星云开，曼妙歌声公子来。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-15 10:14

水流云在发表于 2022-12-15 09:18
是我该谢楼主支持

好的！那我就经常在这里发文了……^_^

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-15 10:15

鹊桥仙·己酉山行书所见

松下凉风，台上明月，几回醉酒迷路处。倚石听海涛如颂，刹那海、珍贝叶多。
东家喜宴，西邻登科，一片欢语笑声。风吹稻香又丰年，农家乐、一天醇和。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-15 10:15

风吹锦衣印梨花发表于 2022-12-15 10:15
鹊桥仙·己酉山行书所见

松下凉风，台上明月，几回醉酒迷路处。倚石听海涛如颂，刹那海、珍贝叶多。

和原作。辛弃疾〔宋代〕松冈避暑，茅檐避雨，闲去闲来几度？醉扶怪石看飞泉，又却是、前回醒处。东家娶妇，西家归女，灯火门前笑语。酿成千顷稻花香，夜夜费、一天风露。

作者: 信以为真 时间: 2022-12-15 10:49
雅

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-15 11:03
春晚

池上水涟漪，鸳鸯浴红衣。
蝶迷花丛艳，燕穿柳丝飞。
忆起过往梦，知交半零落。
感怀追夕阳，杖立暮云低。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-15 11:03

风吹锦衣印梨花发表于 2022-12-15 11:03
春晚

池上水涟漪，鸳鸯浴红衣。

和原作。左纬〔宋代〕池上柳依依，柳边人掩扉。蝶随花片落，燕拂水纹飞。试数交游看，方惊笑语稀。一年春又尽，倚杖对斜晖。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-15 11:05

信以为真发表于 2022-12-15 10:49
雅

欢迎信真友！中午好……^_^

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-15 11:05

白帝

白帝城中云昏昏，顷刻大雨若覆盆。
峡江水激巨流急，两岸苍崖猿声哀。
战马已死肥马逸，千村零落人丁稀。
可怜留妇负税累，恸哭胜过孟姜女。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-15 11:05

风吹锦衣印梨花发表于 2022-12-15 11:05
白帝

白帝城中云昏昏，顷刻大雨若覆盆。

和原作。杜甫〔唐代〕白帝城中云出门，白帝城下雨翻盆。高江急峡雷霆斗，古木苍藤日月昏。戎马不如归马逸，千家今有百家存。哀哀寡妇诛求尽，恸哭秋原何处村？

作者: 香樟树下 时间: 2022-12-15 11:26
好佩服楼主呀

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-15 12:19
水调歌头·把酒对斜日

把酒残阳落，休休沐西风。金霞万朵，天边欲坠海芙蓉。千里暮江帆鸥，一片离箫别声，征鸿正南行。星星人间客，人在扶醉楼。
狂飚风，江湖客，燕不识。虚生若沫，幽处还记老洞庙。一世谁是豪杰？多少泛舟五湖，去钓中州月。回首俱摇头，怆然博一笑。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-15 12:19

风吹锦衣印梨花发表于 2022-12-15 12:19
水调歌头·把酒对斜日

把酒残阳落，休休沐西风。金霞万朵，天边欲坠海芙蓉。千里暮江帆鸥，一片离箫别声 ...

和原作。杨炎正〔宋代〕把酒对斜日，无语问西风。胭脂何事，都做颜色染芙蓉。放眼暮江千顷，中有离愁万斛，无处落征鸿。天在阑干角，人倚醉醒中。千万里，江南北，浙西东。吾生如寄，尚想三径菊花丛。谁是中州豪杰，借我五湖舟楫，去作钓鱼翁。故国且回首，此意莫匆匆。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-15 12:21

香樟树下发表于 2022-12-15 11:26
好佩服楼主呀

哈哈，香樟友过奖了……^_^谢谢支持

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-15 12:22

暮春

春归无觅处，树残几株红！
料得年年有，春风再起时。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-15 12:22

风吹锦衣印梨花发表于 2022-12-15 12:22
暮春

春归无觅处，树残几株红！

和原作。翁格〔清代〕莫怨春归早，花余几点红。留将根蒂在，岁岁有东风。

欢迎光临北斗六星网 (http://www.bdlxbbs.top/)