北斗六星网

标题: 忆滁州幽谷 [打印本页]

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-9-13 09:32
标题: 忆滁州幽谷
滁州幽谷环千峰，百花艳艳掩翠屏。
当日太守多种樹，而今春风溢香盈。
光阴似水人若梦，漁樵笑我发如雪。
可取琴抚流水句，一诗一咏歌翠微。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-9-13 09:32
原文。忆滁州幽谷
欧阳修〔宋代〕

滁南幽谷抱千峰，高下山花远近红。
当日辛勤皆手植，而今开落任春风。
主人不觉悲华发，野老犹能说醉翁。
谁与援琴亲写取，夜泉声在翠微中。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-9-13 09:33
译文
滁州琅琊山中的幽谷被千万座山峰怀抱，山中的花卉高低错落，远近相映，点缀谷中到处都是红彤彤的。
这些花都是我当年辛勤种下的，而如今，我只能任凭它们在春风的吹拂下开开落落。
幽谷的主人（即欧阳修自己）已在不知不觉中满头白发，当年与自己同乐的老田夫们记得当年的太守醉翁，还能谈谈他的往事。
谁能替我抚上一曲瑶琴，作上一支新曲，把幽谷泉深夜在青山中淙淙流动的美妙声音记下来呢？

注释
滁州幽谷：即在滁州城西约一里的大丰山北麓，是欧阳修发现的。这里的幽谷泉如今仍留存。
醉翁：欧阳修在滁州时开始自号醉翁。
与：即“与我”的省略，替我。
援琴：弹琴。
翠微：指青山。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-9-13 09:33
赏析

　《忆滁州幽谷》是一首七言律诗。诗的首联生动描绘出幽谷被千峰环绕的壮丽景象，展现了山花烂漫、色彩斑斓的美景；颔联由眼前景色联想到过去的辛勤耕耘，如今花朵的盛衰已随春风自然流转；颈联说自己年华老去，但还能说老农夫聊说当年之事；尾联说希望有人能以琴声捕捉这份幽静之美。这首诗意境悠远，情感细腻，表达了诗人对过往岁月的感慨及对自然之美的赏爱。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-9-13 09:33
欧阳修（1007年8月6日－1072年9月8日），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，江南西路吉州庐陵永丰（今江西省吉安市永丰县）人，景德四年（1007年）出生于绵州（今四川省绵阳市），北宋政治家、文学家。欧阳修于宋仁宗天圣八年（1030年）以进士及第，历仕仁宗、英宗、神宗三朝，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。死后累赠太师、楚国公，谥号“文忠”，故世称欧阳文忠公。欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖，与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。他领导了北宋诗文革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。其散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成，从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时，也对诗风、词风进行了革新。在史学方面，也有较高成就，他曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》传世。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-9-13 09:34
歡迎赏评

作者: 春水秋霜伊人 时间: 2025-9-13 11:03

风吹锦衣印梨花发表于 2025-9-13 09:32
原文。忆滁州幽谷
欧阳修〔宋代〕

谢谢主题。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-9-13 13:43

春水秋霜伊人发表于 2025-9-13 11:03
谢谢主题。

歡迎春水

作者: 春水秋霜伊人 时间: 2025-9-13 14:35

风吹锦衣印梨花发表于 2025-9-13 13:43
歡迎春水

欢迎光临北斗六星网 (http://www.bdlxbbs.top/)