https://static-play.kg.qq.com/no ... etails_of_creations
父亲写的散文诗
作词:董玉方
改编:李健
一九八四年,庄稼还没收割完
儿子躺在我怀里 睡得那么甜
今晚的露天电影 没时间去看
妻子提醒我 修修缝纫机的踏板
明天我要去邻居家 再借点钱
孩子哭了一整天 闹着要吃饼干
蓝色的涤卡上衣 痛往心里钻
蹲在池塘边上 狠狠给了自己两拳
这是我父亲 日记里的文字
这是他的青春 留下来的散文诗
多年以后我看着 泪流不止
我的父亲已经 老得
像一个影子
一九九四年,庄稼早已收割完
我的老母亲去年 离开了人间
儿子穿上白衬衫 跑进了校园
可他最近有些心事 瘦了一大圈
想一想未来,我老成了 一堆旧纸钱
那时的儿子已是 真正的男子汉
有个可爱的姑娘 和他成了家
但愿他们 不要活得如此艰难
这是我父亲日记里的文字
这是他的生命 留下来的散文诗
多年以后我看着 泪流不止
可我的父亲 在风中
像一张旧报纸
这是那一辈人 留下的足迹
可几场风雨后 就要抹去了痕迹
这片土地 曾让我 泪流不止
它埋葬了多少人 心酸的往事
可你已经老得像一个影子——父亲写的散文诗
在湖南卫视的音乐竞技节目《歌手》2017年第八期中,一首民谣歌曲《父亲写的散文诗》由音乐诗人李健重新演绎,得以咸鱼翻身。其时李健的唱功已经进化到炉火纯青,以其平滑干净、极具穿透力的独特声音完成了一场全方位情感输出。
李健一向推崇表达的克制,从而给受众留出更多感受空间。当年的节目现场还有个插曲颇为耐人寻味,一名以飚高音著称的流行歌手在表演中把自己感动得痛哭流涕,而台下观众似乎并不买账,无动于衷。紧随其后出场的李健虽一直在平静地吟唱,却让观众感动不已,泪流满面。这种表现正是对羞于表达的中国式父子关系的最好诠释,因作品自身所展现出的内在力量已经足够强大,没必要再去徒劳地声嘶力竭。
此曲也成为李健此后的演唱会必唱曲目。此前这首歌并没有给原创作者许飞带来多少的创作自信,她认为歌曲对父亲的描述太过平庸,并不比市场其他同类歌曲更能打动人,因而未将此歌收录专辑,只是以单曲形式在网络发布。
歌词作者是军旅诗人董玉方,他把个人诗中勾勒出的父亲形象贡献出来,转换成女儿视角给了合作伙伴许飞。一开场便铺陈出一系列琐碎的年代划痕,像胶片老电影的画面,粗糙却亲切,用一位喜悦、慌乱和无助的父亲的仓皇登场,展开了一场深情追忆。
李健曾不止一次公开表达过他对歌词精神内涵的重视,这次翻唱保留了原作的年代感,对代入视角进行了性别切换,当然也注入了自己的理解:在无法割舍的情感之外,作为承前启后的血脉传承者,儿子将在家庭中扮演未来父亲的重要角色,因此往往被寄予更多厚望。然而,此时歌中的父亲却只是发出一声微微的呼喊——但愿他们不要活得如此艰难,这卑微的祈求是暗夜的光,在微光中,父亲渐行渐远。
作品在结尾处添加的一段歌词意境更进一层。由个人遭遇抽离出来,将单纯的个体情绪转化为对时代的痛切回顾,把目光聚焦到这片饱受创伤的土地上。随着忽然高亢的歌声指引,我们看到满脸是血的父亲,他们拥挤,疲倦,忍耐,知足,他们以旧报纸一样随风飘舞的人生和旧纸钱一样斑驳杂乱的岁月,穷其一生去护佑着这条庄严的生命之河,一往无前,生生不息。
|