天很晚了,只读了一节。兄妹之情,写得感人肺腑。几乎都是叙事,语言清晰有致,不见文字瑕疵,是用心写来的帖子。
文末有一句话这儿稍作推敲:
“据说,那个地方很远很远,回来一次,飞机票就得一万元人民币。”
1、言之凿凿的一万元是几乎不成立的,这点缺乏语言上的严格性,但并不构成逻辑上的缺陷。
2、据说?如果是据他人说,有点不可理解,因为当事人是自己的哥哥。如果是据哥哥说,那么票价应该有比较准确的了解。据说和据哥哥说,在语义上有何区别呢?前者属于道听途说,而后者属于客观意义上的陈述。所以,这点存语言逻辑上的瑕疵。
3、“回来一次,飞机票就得一万元人民币。”这是指往返还是单程?读不出来。这点属于语焉不详。如果是单程而不是坐公务舱,这个“万元”之说就值得怀疑,或者说是想当然。如果是往返花费,万元机票还是有可能的。呵呵,我这儿倒有一个“据说”,北京到俄罗斯的往返机票(经济舱)有时4000多元RMB即可以购到呢。{:soso_e181:}
末了,问好猫!明天是你的节日呢! |